Meet the Bramble Box by C4Labs: a case capable of holding 4 boards. It has 3 heat sinks for each of the boards. Each Pi3 is attached to an acrylic plate. While your boards are inside the case, you will be able to access each of them. You can get this in Black Ice or wood. Costs under $30 at this time.